Mavis Staples is the kind of once-in-a-generation artist whose impact on music and culture would be difficult to overstate.