Part one of The SunPunchers’ four-part residency at Scottsdale Center for the Performing Arts is Hot Bev, a reverent reclaiming of joy when your holiday spirit is hijacked.